影響を受けた仏教の格言は「粉雪が降っている。一つ一つの雪の粒が落ちるべきところへ落ちて行く。全てが相応しい場所に落ち着いている。」

「粉雪」は「筆ひつ」であり「落ちるべきところ」は筆ひつが描かれる「適切な紙の上の位置」。